Na história, Jean (Marc-Andre Grondin) é o proprietário e funcionário de uma empresa responsável por limpar as cenas de um crime. Sua vida sofre uma reviravolta quando ele reencontra seu irmão Martin (Denis Menochet), um criminoso que o envolve em suas atividades com o crime organizado, chefiado por Nelson Clay (Brendan Coyle, de Downton Abbey).
Episódio 01 – One Hand Clapping | Legendado |
Episódio 02 – Carrot & Stick | Legendado |
Episódio 03 – Not a Place, a Circumstance | Legendado |
Episódio 04 – Someone’s Son, Somebody’s Daughter | Legendado |
Episódio 05 – The Power of No | Legendado |
Episódio 06 – Fallowfield | Legendado |
Episódio 07 – Say What You See | Legendado |
Episódio 08 – True Love Weighs | Legendado |
Episódio 09 – Rebound | Legendado |
Episódio 10 – To Victor, the Spoils | Legendado |